هاکاگوره

July 13, 2010 at 6:53 pm (NICE TEXT, Personal Experience, Storyُ)

تو نوجوونی فلسفه سرخپوستی رو از از زبون کارلوس کاستاندا خونده بودم(که کلی دنیای خیالم رو شناور کرد)…کتاب هاکاگوره و خلاصه ای که ازش تو همشهری جوان خوندم  منو به هوس انداخت که با فلسفه سامورایی هم آشنا بشم – به یاد فیلم گوست داگ و فیلم هایی که بچگی بیشتر ما رو به اجبار پر کرد(برخلاف خیلی اجبارها  توفیقی بود بس خوشایند)- خلاصه زیر رو از یک بلاگ برداشتم 

هاگاکوره کتاب بوشیدو آیین‌نامه‌ی سلحشوران ژاپن است که رسم و راه سامورایی‌ها را مشخص ساخته‌است.که در اینجا به چند مورد آن اشاره می شود :

۱) طریقت سامورایی مرگ است – آن‌جا که میان مردن و زنده‌ماندن دودل باشی، بی درنگ مرگ را برگزین!

۲)همت در کارهای بزرگ بگذار – در مثل آمده است:”ماهی در آب پاک و زلال زنده نمی ماند”

۳)راه کمال بی پایان است.

۴)کسی که اشتباه نکند ، اعتماد را نشاید.

۵)آراسته بودن نه شیوه ی زندگی سامورایی است.

۶) در یاران شور برانگیز! – سامورایی راستین هرگز نباید که پژمرده دل و افسرده جان بنماید.

۷)”برتری‌جویی” رسم و راه سامورایی است.

۸)در خود بنگر.

۹)در کار ، جان و دل بگذار.

۱۰)والایی بجوی.

۱۱)حسابگری ناجوانمردی است.

۱۲)در هفت نفس تصمیم بگیر.

۱۳)فروتنان محبوبند.

۱۴)زبان را نگاه دار.

۱۵)زیردستان را آفرین کن.

۱۶)سخن‌پذیر باش.

۱۷)سخن نخستین ، شکوفه‌ی دل سامورایی است.

۱۸)مرد تک‌فن به کار نیاید.

۱۹)همیشه چون نخستین دیدار فروتن باش.

۲۰)پیش از سخن گفتن ، شنونده را بیازمای.

۲۱) از نیایش باز نمان.

۲۲)اگر هم می‌بازی ، جانانه بباز.

۲۳)هیچ کار را کوچک مگیر.

۲۴)در کارهای بزرگ از چیزهای کوچک بگذر

این قوانین از مجموع ۱۰۸ قانون سامورایی‌ها از کتاب هاگاکوره (راه و رسم سامورایی‌ها) نوشته‌ی یاماموتو چونه‌ تومو ترجمه‌ی دکتر هاشم رجب‌زاده نقل شده‌است.

Advertisements

2 Comments

  1. ali baba said,

    روزم تازه شد

    • mydreamwall said,

      KHOSH_HAALAM 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: