Baaz ham Khalaaghiat
Vaaghan khastegie aadam dar mire vaghti in khalaaghiat ro mibine…Mamnoun az kasi ke baa man in ro share kard
کم کم یاد خواهی گرفت
کم کم یاد خواهی گرفت
تفاوت ظریف میان نگهداشتن یک دست و زنجیر کردن یک روح را
اینکه عشق تکیه کردن نیست و رفاقت، اطمینان خاطر
و یاد میگیری که بوسهها قرارداد نیستند
و هدیهها، معنی عهد و پیمان نمیدهند.
کم کم یاد خواهی گرفت
تفاوت ظریف میان نگهداشتن یک دست و زنجیر کردن یک روح را
اینکه عشق تکیه کردن نیست و رفاقت، اطمینان خاطر
و یاد میگیری که بوسهها قرارداد نیستند
و هدیهها، معنی عهد و پیمان نمیدهند.
کم کم یاد میگیری
که حتی نور خورشید هم میسوزاند اگر زیاد آفتاب بگیری
باید باغ ِ خودت را پرورش دهی به جای اینکه
منتظر کسی باشی تا برایت گل بیاورد.
یاد میگیری که میتوانی تحمل کنی
که محکم باشی پای هر خداحافظی
یاد میگیری که خیلی میارزی.
خورخه لوییس بورخس
Tatilaat & Film
Khosh-haalam tatilaat-e aakhare haftam be in film-haa khatm shod…bekhosous BAARIAA…chon chand hafte-i boud chize dandoun giri nadide boudam…MAKHSOUSAN daghaayegh-e AAKHARE film ke AALI va gheire montazere boud